Đức Thánh Cha kêu gọi tạo dựng tương lai hòa bình cho mọi quốc gia vùng Trung Đông

Đức Thánh Cha Biển Đức XVI tái kêu gọi tạo dựng tương lai hòa bình, tình bạn, cộng tác và tình huynh đệ cho mọi quốc gia toàn vùng Trung Đông.

Ngài đã đưa ra lời kêu gọi trên đây trước hơn 20.000 tín hữu và du khách hành hương năm châu trong buổi tiếp kiến chung sáng thứ tư 8-6-2010 tại quảng trường Thánh Phêrô.

Đức Thánh Cha vừa mới công du mục vụ tại Cộng Hòa Chypre về, vì thế trong bài huấn dụ ngài đã chia sẻ với tín hữu các kinh nghiệm và cảm tưởng của ngài.

Sau chuyến hành hương Thánh Địa hồi năm ngoái và chuyến viếng thăm Cộng hòa Malta cách đây 2 tháng, chuyến tông du Cộng hòa Chypre là một biến cố lịch sử, vì đây là lần đầu tiên từ hai ngàn năm qua một Giám Mục Roma đã đặt chân lên vùng đất đã được thánh Phaolô và thánh Barnaba rao giảng Tin Mừng và được truyền thống coi là thuộc Thánh Địa. Đức Thánh Cha đã nói lên mục đích thứ hai của chuyến viếng thăm Giáo Hội tại đảo Chypre như sau:

Đồng thời trong tư tưởng, tôi cũng đã muốn ôm vào lòng tất cả các dân tộc vùng Trung Đông và chúc lành cho họ nhân danh Chúa, và khẩn cầu Chúa ban cho họ ơn hòa bình.

Đức Thánh Cha cho biết ngài đã được tiếp đón rất nồng hậu, và mời gọi mọi người hiệp ý với ngài cảm tạ Thiên Chúa đã cho chuyến tông du diễn ra tốt đẹp. Ngài không quên bầy tỏ lòng biết ơn đối với các giới chức lãnh đạo đạo đời và tất cả những ai đã cộng tác để chuyến hành hương được xuôi chảy.

Trong ngày đầu tiên của chuyến viếng thăm Đức Thánh Cha đã có buổi gặp gỡ với Đức Thượng Phụ chính thống Chrysostomos II và đại diện của các cộng đoàn Armeni, Luther, và Anh giáo tại nhà thờ thánh nữ Ciriaca Chrysopolitissa, ở Paphos. Nhà thờ này nằm trong khu vực khảo cổ mang dấu tích lịch sử 2000 năm của Kitô giáo, và được rộng mở cho cộng đoàn công giáo và anh giáo. Ngài đã cùng với giới lãnh đạo các giáo đoàn khác canh tân dấn thân đại kết trong tình huynh đệ. Trong buổi viếng thăm Đức Thượng Phụ Chrysostomos II Đức Thánh Cha cũng đã đặt vòng hoa tưởng niệm Đức Thượng Phụ Macarios, được coi là người cha và là vị ân nhân của quốc gia đảo Chypre. Sự gằn bó với truyền thống quốc gia không cản ngăn Giáo Hội chính thống cương quyết dấn thân trong cuộc đối thoại đại kết với Cộng đoàn công giáo, vì cả hai bên đều được linh hoạt bởi ước mong chân thành tái tạo sự hiệp nhất trọn vẹn giữa các Giáo Hội Tây Phương và Đông Phương.

Ngày thứ hai Đức Thánh Cha đã có buổi gặp gỡ các chính quyền dân sự và Ngoại giao đoàn và nhấn mạnh tầm quan trọng việc xây dựng luật lệ tích cực trên các nguyên tắc luân lý đạo đức của luật tự nhiên, nhằm thăng tiến sự thật luân lý trong cuộc sống công cộng. Đức Thánh Cha đã kêu gọi tôn trọng lý trí dựa trên các nguyên tắc luân lý với các hệ lụy đòi buộc đối với xã hội ngày nay, thường không thừa nhận truyền thống văn hóa của mình nữa.

Tiếp tục bài huấn dụ Đức Thánh nói trong buổi gặp gỡ cộng đoàn công giáo maronít và latinh tại trường tiểu học thánh Maron, ngài đã hiểu biết nhiệt huyết tông đồ của các tín hữu đảo Chypre. Nó được diễn tả ra qua các hoạt động giáo dục và bác ái với hàng chục cơ cấu phục vụ cộng đoàn và rất được chính quyền và toàn dân ngưỡng mộ. Cùng tham dự cuộc gẵp gỡ cũng có tín hữu của 4 làng maronít, nơi các kitô hữu đang gặp khó khăn và khổ đau. Đức Thánh Cha đã bầy tỏ sự cảm thông hiền phụ đối với các khát vọng và hy vọng của họ. Năm nay Giáo Hội Maronít cũng mừng kỷ niệm 1.600 năm qua đời của vị sáng lập là thánh Maron.

Cũng trong buổi găp gỡ này Đức Thánh Cha nhận ra dấn thân tông đồ của cộng đoàn latinh, rất năng nổ trong lãnh vực trợ giúp bác ái, đặc biệt đối với các công nhân và những người cần được trợ giúp nhất.

Thế rồi trong thánh lễ cử hành cho các linh mục, phó tế, chủng sinh, tu sĩ nam nữ, giáo lý viên và đại diện các phong trào và hiệp hội ngài đã mời mọi người hy vọng. Đức Thánh Cha nói:

Khởi hành từ việc suy tư về mầu nhiệm của Thập giá, tôi đã đưa ra lời mời gọi mọi tín hữu công giáo vùng Trung Đông, để cho dù có các thử thách lớn và các khó khăn, họ không nhường bước trước sự chán nản và cám dỗ di cư đi nơi khác, vì sự hiện diện của họ trong vùng làm thành một dấu chỉ hy vọng không thể thay thế được. Tôi đã bảo đảm với họ, đặc biệt là với các linh mục và tu sĩ, sự liên đới cũng như lời cầu của toàn thể Giáo Hội, để xin Chúa trợ giúp họ luôn luôn là sự hiện diện sống động và đem lại hòa bình.

Cao điểm của chuyến viếng thăm Cộng hòa Chypre là thánh lễ cử hành trong nhà thể thao Nicosie ngày mùng 6 tháng 6, và lễ nghi trao Tài liệu làm việc của Thượng Hồi Đồng Giám Mục đặc biệt vùng Trung Đông cho các Thượng Phụ và các Giám Mục vùng Trung Đông. Mọi người cũng đã cầu nguyện cho Đức Cha Luigi Padovese Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Thổ Nhĩ Kỳ mới bị ám sát mấy ngày trước đó.

Đề tài của Thượng Hội Đồng Giám Mục cho vùng Trung Đông sẽ diễn ra tại Roma vào tháng 10 năm nay là ”Giáo Hội công giáo trong vùng Trung Đông: hiệp thông và chứng tá”. Biến cố này quy tụ các giáo đoàn thuộc các lễ nghi khác nhau toàn vùng Trung Đông, đồng thời nó cũng là dịp tìm canh tân cuộc đối thoại và lòng can đảm đối với tương lai. Đức Thánh Cha bầy tỏ sự tham dự của toàn Giáo Hội vào Thượng Hội Đồng Giám Mục này như sau:

Vì thế nó sẽ được đồng hành bởi sự trìu mến cầu nguyện của toàn thể Giáo Hội. Trung Đông chiếm một chỗ đặc biệt trong con tim của Giáo Hội, lý do vì chính tại đây Thiên Chúa đã tỏ lộ cho cha ông của chúng ta trong đức tin. Tuy nhiên, cũng không thiếu sự chú ý của các thành phần xã hội khác trên thế giới, như các giới chức của cuộc sống công cộng được mời gọi liên lỉ dấn thân, để cho vùng này có thể vượt thắng các tình trạng khổ đau và xung khắc vẫn tiếp diễn, và tìm ra nền hòa bình trong công lý.

Trước khi rời đảo Chypre, Đức Thánh Cha đã viếng thăm nhà thờ chính tòa Nicosie, với sự hiện diện của Đức Hồng Y Pierre Nasrallah Sfeir, Thượng Phụ Maronít Antiokia. Đức Thánh Cha đã tái nói lên sự gần gũi và cảm thông của ngài đối với tất các cộng đoàn Maronít rải rác trên đảo và gặp các thử thách khổ đau trong nhiều giai đoạn khác nhau.

Sau cùng Đức Thánh Cha ghi nhận công tác tông đồ của nhiều truyền thống khác nhau của cùng một Giáo Hội duy nhất của Chúa Kitô, và có thể nghe mọi con tim của các tín hữu maronít, armeni và latinh đập cùng nhịp với nhau, và cộng tác với các tín hữu chính thống và các kitô hữu khác. Đức Thánh Cha cầu mong dân tộc Chypre và các quốc gia khác vùng Trung Đông cùng với các chính quyền và đại diện của các tôn giáo khác nhau chung xây một tương lai hòa bình, tình bạn và cộng tác huynh đệ. Ngài xin Chúa Thánh Thần, qua lời bầu cử của Mẹ Maria, khiến cho chuyến tông du này đem lại nhiều hoa trái, và linh hoạt sứ mệnh của Giáo Hội trên toàn thế giới, Giáo Hội mà Chúa Kitô đã thành lập để loan báo Tin Mừng sự thật, tình yêu và hòa bình cho mọi dân nước.

Đức Thánh Cha đã chào tín hữu bằng nhiều thứ tiếng khác nhau. Ngài khích lệ các bạn trẻ hăng say góp phần xây dựng một nền văn minh dựa trên sự thật, tình yêu, hòa bình và liên đới. Đức Thánh Cha xin các anh chị em dau yếu dâng các khổ đau cho Chúa để mưu cầu ơn cứu rỗi cho nhân loại. Ngài nhắn nhủ các cặp vợ chồng mới cưới luôn biết tiến tới trên con đường tình yêu và tôn trọng lẫn nhau.

Buổi tiếp kiến đã kết thúc với Kinh Lậy Cha và phép lành tòa thánh Đức Thánh Cha ban cho mọi người.